The arrow compares an option's share of the last 24 hours of votes with its share before that (needs at least 3 votes in each period). β€œN today” means there are too few votes to compare yet.